تشهد الخارطة الجيوسياسية والاقتصادية في الشرق الأوسط لحظة فارقة؛ إذ لم يكن القرار الأميركي بإلغاء تصنيف سوريا كـ «دولة راعية للإرهاب» مجرد تعديل إداري في سجلات وزارة الخارجية الأميركية، بل هو تفكيك حقيقي لآخر وأقوى الأغلال القانونية والمالية التي طوقت الاقتصاد السوري على مدى 47 عاماً (منذ عام 1979). لم يكن شطب سوريا من القائمة الأميركية للدول الراعية للإرهاب مجرد تغيير في توصيف سياسي استمر منذ عام 1979. Key points and original sources are listed below.

• تشهد الخارطة الجيوسياسية والاقتصادية في الشرق الأوسط لحظة فارقة؛ إذ لم يكن القرار الأميركي بإلغاء تصنيف سوريا كـ «دولة راعية للإرهاب» مجرد تعديل إداري في سجلات وزارة الخارجية الأميركية، بل هو تفكيك حقيقي لآخر وأقوى الأغلال القانونية والمالية التي طوقت الاقتصاد...S1

• لم يكن شطب سوريا من القائمة الأميركية للدول الراعية للإرهاب مجرد تغيير في توصيف سياسي استمر منذ عام 1979. فالقرار يزيل طبقة قانونية ومالية ظلت تدفع المصارف والمستثمرين إلى تجنب البلاد، حتى بعد إلغاء العقوبات الأميركية الشاملة وقانون قيصر.S2