Brief World 2 sources • Published 6 days ago

A Nice, deux CRS condamnés à de la prison avec sursis pour le passage à tabac d’un jeune homme

Julian, 26 ans, et Adrien, 27 ans, ont été condamnés respectivement à dix-huit et huit mois de prison avec sursis et à cinq et deux ans d’interdiction de travailler dans la police à la suite d’une agression brutale, le 18 avril, dans le centre de Nice. A la suite d’un signalement de la Cour des comptes, le secrétaire et le trésorier du comité social et économique du grand port maritime de Marseille ont été condamnés, lundi 1ᵉʳ juin, pour avoir détourné plus de 250 000 euros à des fins personnelles et syndicales.
B TodayInBrief
Key Points
  • Julian, 26 ans, et Adrien, 27 ans, ont été condamnés respectivement à dix-huit et huit mois de prison avec sursis et à cinq et deux ans d’interdiction de travailler dans la police à la suite d’une agression brutale, le 18 avril, dans le centre de Nice. S1
  • A la suite d’un signalement de la Cour des comptes, le secrétaire et le trésorier du comité social et économique du grand port maritime de Marseille ont été condamnés, lundi 1ᵉʳ juin, pour avoir détourné plus de 250 000 euros à des fins personnelles et syndica... S2
Related live story
See the story coverage behind this brief.
Open story →