Les dirigeants écossais, gallois et nord-irlandais, réunis lundi 14 septembre à Cardiff, ont revendiqué leur « droit à l'autodétermination » dans une déclaration commune et affirmé que l'avenir de leurs nations était « dans l'Union européenne ». Les représentants - indépendantistes - des trois nations, très critiques des conséquences économiques du Brexit, appellent Londres «à préparer, planifier et faciliter les changements constitutionnels». Key points and original sources are listed below.

• Les dirigeants écossais, gallois et nord-irlandais, réunis lundi 14 septembre à Cardiff, ont revendiqué leur « droit à l'autodétermination » dans une déclaration commune et affirmé que l'avenir de leurs nations était « dans l'Union européenne ». Aussi bien l'É...S1

• Les représentants - indépendantistes - des trois nations, très critiques des conséquences économiques du Brexit, appellent Londres «à préparer, planifier et faciliter les changements constitutionnels».S2

• L’Ecosse, le Pays de Galles et l’Irlande du Nord sont actuellement dirigés par des indépendantistes. Ils ont affirmé que l’avenir de leurs nations était « dans l’Union européenne ».S3

• Les Premiers ministres indépendantistes du Pays de Galles, de l’Écosse et de l’Irlande du Nord réaffirment le droit de leurs pays à revendiquer l’indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni, soulignant que l’avenir de leurs nations était « dans l’Union européenne ».S4

• Réunis à Cardiff, les chefs des gouvernements écossais, gallois et nord-irlandais ont réaffirmé leur volonté d’intégrer l’Union européenne dans une déclaration communeS5

• Les Premiers ministres écossais, nord-irlandais et gallois, tous issus de partis indépendantistes, se sont réunis pour demander à Londres l’organisation de référendum sur l’autodéterminationS6

• Les dirigeants écossais, gallois et nord-irlandais, réunis pour la première fois lundi à Cardiff, ont affirmé leur...S7