L’accord permet aux Etats-Unis d’exploiter 17 gisements pétroliers vénézuéliens dont le potentiel est évalué à 65 milliards de barils. Le "soutien au traité énergétique binational entre la République bolivarienne du Venezuela et les Etats-Unis d'Amérique... Key points and original sources are listed below.

• L’accord permet aux Etats-Unis d’exploiter 17 gisements pétroliers vénézuéliens dont le potentiel est évalué à 65 milliards de barils. Le Venezuela évalue à 209 milliards de dollars la création de richesse sur vingt-cinq ans.S1

• Le "soutien au traité énergétique binational entre la République bolivarienne du Venezuela et les Etats-Unis d'Amérique...S2