Le patron des prisons du Tennessee a démissionné après l’exécution ratée de Christa Pike, qui a survécu à deux injections létales. Le chef de l’administration pénitentiaire du Tennessee a démissionné à la suite de l’exécution ratée d’une condamnée, Christa Pike, qui a survécu à deux injections létales, a annoncé samedi le gouverneur de cet État du Sud, Bill Lee. Key points and original sources are listed below.

• Le patron des prisons du Tennessee a démissionné après l’exécution ratée de Christa Pike, qui a survécu à deux injections létales. Le gouverneur a suspendu toutes les exécutions et ordonné une enquête indépendanteS1

• Le chef de l’administration pénitentiaire du Tennessee a démissionné à la suite de l’exécution ratée d’une condamnée, Christa Pike, qui a survécu à deux injections létales, a annoncé samedi le gouverneur de cet État du Sud, Bill Lee.S2S3

• Christa Pike, 50 ans, devait être la première femme mise à mort depuis plus de deux cents ans dans cet Etat du Sud des Etats-Unis. Une enquête indépendante cherche à déterminer ce qui s’est passé mercredi, lorsque l’Etat n’a pas réussi à exécuter Mme Pike malg...S4

• Christa Pike a survécu mercredi à deux injections létales. Elle devait être la première femme exécutée dans cet État du Sud depuis plus de 200 ans.S5S6