Aux Etats-Unis, Christa Pike a repris connaissance, mardi, après l’échec de sa mise à mort par injection létale. Six jours après l’échec inédit de son exécution, la condamnée à mort du Tennessee est consciente et peut parler. Key points and original sources are listed below.

• Aux Etats-Unis, Christa Pike a repris connaissance, mardi, après l’échec de sa mise à mort par injection létale. Alors qu’elle se rétablit, son état relance désormais la question d’une seconde tentativeS1

• Six jours après l’échec inédit de son exécution, la condamnée à mort du Tennessee est consciente et peut parler. Ses avocats demandent la commutation de sa peine en prison à vie.S2S3

• « Son rétablissement est sans précédent sur le plan médical », déclarent ses avocats.S4

• Moins d’une semaine après l’exécution ratée d’une condamnée à mort aux États-Unis, celle-ci a repris connaissance et a pu communiquer avec ses avocats.S5

• Près d'une semaine après avoir survécu à deux injections létales dans le Tennessee, la condamnée à mort Christa Pike " a repris connaissance et peut parler", ont annoncé ses avocats mardi. Ils n'ont cependant pas été autorisés à lui rendre visite à l'hôpital.S6

• Christa Pike a été condamnée à la peine capitale pour avoir torturé et assassiné en 1995 Colleen Slemmer, 19 ans, alors qu'elle-même avait 18 ans. Ses deux complices, également adolescents, ont échappé à la peine de mort.S7S8