Deux journalistes français ainsi que leur collaborateur togolais, interpellés fin juillet dans le nord du pays, ont été placés en détention lundi 17 août. Arrêtés fin juillet alors qu’ils tournaient les dernières images d’un documentaire dans le nord du pays, deux réalisateurs français sont détenus à Lomé et poursuivis pour de supposées fausses déclarations liées à leur visa. Key points and original sources are listed below.

• Deux journalistes français ainsi que leur collaborateur togolais, interpellés fin juillet dans le nord du pays, ont été placés en détention lundi 17 août. Ils sont poursuivis pour « fausses déclarations ». Selon nos informations, ils bénéficiaient pourtant d’u...S1

• Arrêtés fin juillet alors qu’ils tournaient les dernières images d’un documentaire dans le nord du pays, deux réalisateurs français sont détenus à Lomé et poursuivis pour de supposées fausses déclarations liées à leur visa.S2

• Deux réalisateurs français ont été arrêtés au Togo et sont détenus dans le pays depuis le 27 juillet dernier, selon des médias locaux. Partis pour réaliser une production qui devait être diffusée sur France...S3