Chartres, Caen, Tours… Quelques semaines avant le début de la tournée automnale de Patrick Bruel, qui doit se produire dans 35 villes en France, plusieurs maires s’opposent à la venue du chanteur, mis en examen dans quatre dossiers de violences sexuelles et visé par de nombreux témoignages pour viol ou agression. Le chanteur visé par une trentaine de plaintes, notamment pour viol, doit monter sur la scène du Zénith Sud de Montpellier le 29 octobre prochain. Key points and original sources are listed below.

• Chartres, Caen, Tours… Quelques semaines avant le début de la tournée automnale de Patrick Bruel, qui doit se produire dans 35 villes en France, plusieurs maires s’opposent à la venue du chanteur, mis en examen dans quatre dossiers de violences sexuelles et vi...S1

• Le chanteur visé par une trentaine de plaintes, notamment pour viol, doit monter sur la scène du Zénith Sud de Montpellier le 29 octobre prochain.S2