Le ministre de l’éducation nationale et la rectrice de Paris ont rappelé, au cours de conférences de presse distinctes, les différentes mesures déployées afin de protéger les mineurs scolarisés contre les violences sexuelles. A Paris, où 132 animateurs ont été suspendus depuis le début de l’année et où 203 enquêtes pénales sont en cours, le sujet qui a agité l’élection municipale ne se tasse pas. Key points and original sources are listed below.

• Le ministre de l’éducation nationale et la rectrice de Paris ont rappelé, au cours de conférences de presse distinctes, les différentes mesures déployées afin de protéger les mineurs scolarisés contre les violences sexuelles.S1

• A Paris, où 132 animateurs ont été suspendus depuis le début de l’année et où 203 enquêtes pénales sont en cours, le sujet qui a agité l’élection municipale ne se tasse pas. Un homme sera jugé ce lundi 31 août pour des faits qui auraient eu lieu dans une école...S2