Quatorze hommes sont jugés à compter de ce mardi devant le tribunal correctionnel de Paris. Cinq ans après le pire naufrage de migrants dans la Manche, le procès des passeurs présumés débute ce mardi 8 septembre, tandis que les militaires mis en cause pour non-assistance font l’objet d’une procédure distincte. Key points and original sources are listed below.

• Quatorze hommes sont jugés à compter de ce mardi devant le tribunal correctionnel de Paris. Ils sont soupçonnés d’avoir participé à une « chaîne d’effets en série » qui a mené au naufrage d’une embarcation qui a sombré entre la France et l’Angleterre en novemb...S1

• Cinq ans après le pire naufrage de migrants dans la Manche, le procès des passeurs présumés débute ce mardi 8 septembre, tandis que les militaires mis en cause pour non-assistance font l’objet d’une procédure distincte.S2

• Près de cinq ans après la mort de 31 migrants, qui avaient embarqué depuis la France vers l’Angleterre, le procès de 14 personnes s’ouvre ce mardi 8 septembre à Paris. L’enquête a permis d’identifier deux réseaux de passeurs, afghan et arabo-kurde.S3