Deux ressortissants français travaillant pour une société de production de télévision ont été arrêtés en milieu de semaine passée dans le nord du Togo. Deux réalisateurs français travaillant pour une société de production dont les contenus devaient être diffusés sur France Télévisions sont détenus au Togo depuis le 27 juillet. Key points and original sources are listed below.

• Deux ressortissants français travaillant pour une société de production de télévision ont été arrêtés en milieu de semaine passée dans le nord du Togo.S1

• Deux réalisateurs français travaillant pour une société de production dont les contenus devaient être diffusés sur France Télévisions sont détenus au Togo depuis le 27 juillet. Le Quai d’Orsay a confirmé leur arrestation mardi 18 août.S2

• Selon des médias locaux, il s’agit de deux journalistes réalisateurs dont le reportage devait être diffusé sur France Télévisions.S3