Le gouvernement abandonne ce mercredi le doublement des franchises médicales. Selon le projet de l’exécutif, les plafonds devaient passer de 100 à 200 euros par an, mais la ministre de la Santé a annoncé dans «le Figaro» ce jeudi que le gouvernement fixerait une hausse moins importante, contrairement à ce qui avait été annoncé en juillet. Key points and original sources are listed below.

• Le gouvernement abandonne ce mercredi le doublement des franchises médicales. La ministre de la Santé Stéphanie Rist annonce une hausse plus limitée, calculée sur l’évolution de l’inflation depuis 2005S1

• Selon le projet de l’exécutif, les plafonds devaient passer de 100 à 200 euros par an, mais la ministre de la Santé a annoncé dans «le Figaro» ce jeudi que le gouvernement fixerait une hausse moins importante, contrairement à ce qui avait été annoncé en juille...S2

• Pour freiner la croissance des dépenses de santé, le gouvernement avait annoncé il y a près d’un mois le doublement de 100 à 200 euros par an du montant maximum des franchises. La ministre de la santé a admis que ce choix avait pu apparaître « brutal ».S3

• Face aux critiques des associations et des professionnels de santé, la ministre de la Santé Stéphanie Rist annonce une hausse plus modérée des franchises médicalesS4

• La ministre de la Santé avait annoncé fin juillet son intention de doubler ces plafonds de 100 à 200 euros par an.S5

• Le gouvernement a renoncé dans l'immédiat au doublement du plafond des franchises médicales, a annoncé la ministre de la Santé, Stéphanie Rist, dans les colonnes du Figaro.S6S7