Le Canada a promis de répliquer "au dollar près" à ces taxes de 50% voulus par Donald Trump contre plusieurs produits, dont le ciment ou les crosses de hockey. Ottawa a promis de répliquer « au dollar près » après que les négociateurs se sont quittés vendredi soir sans accord, déclenchant l’entrée en application de surtaxes punitives qui touchent un total de 20 milliards de dollars d’importations canadiennes. Key points and original sources are listed below.

• Le Canada a promis de répliquer "au dollar près" à ces taxes de 50% voulus par Donald Trump contre plusieurs produits, dont le ciment ou les crosses de hockey.S1

• Ottawa a promis de répliquer « au dollar près » après que les négociateurs se sont quittés vendredi soir sans accord, déclenchant l’entrée en application de surtaxes punitives qui touchent un total de 20 milliards de dollars d’importations canadiennes.S2