Agressé dans la nuit de vendredi à samedi à la sortie d'un bar dans le quartier du Marais, au coeur de la capitale, le président de l'association LGBT+ des policiers et fonctionnaires de justice présente de nombreuses traces de blessures. Représentant des policiers et fonctionnaires de justice LGBT+, Pierre Picavet a été agressé dans la nuit de samedi en plein centre de Paris. Key points and original sources are listed below.

• Agressé dans la nuit de vendredi à samedi à la sortie d'un bar dans le quartier du Marais, au coeur de la capitale, le président de l'association LGBT+ des policiers et fonctionnaires de justice présente de nombreuses traces de blessures. L'auteur présumé a ét...S1

• Représentant des policiers et fonctionnaires de justice LGBT+, Pierre Picavet a été agressé dans la nuit de samedi en plein centre de Paris.S2

• Le président de l’association LGBT + des policiers et fonctionnaires de justice a été grièvement blessé dans une agression dans la nuit de vendredi à samedi, dans le quartier du Marais, à Paris. L’auteur présumé, né en 2006, a été interpellé.S3

• Le président de l’association LGBT + FLAG ! a été violemment agressé dans la nuit du 29 août dans le Marais, à Paris. Grièvement blessé, il affirme avoir été insulté en raison de son orientation sexuelle. Un suspect a été interpellé et une enquête ouverte.S4