The brief
Un accident de bouée tractée a fait deux morts et un blessé grave ce mardi 1er septembre au large de Saint-Cyprien (Pyrénées-Orientales). L'accident s'est produit ce mardi, au large de la plage de Saint-Cyprien dans les Pyrénées-Orientales. Key points and original sources are listed below.
- Un accident de bouée tractée a fait deux morts et un blessé grave ce mardi 1er septembre au large de Saint-Cyprien (Pyrénées-Orientales). Le drame est survenu sur la plage des Capellans, vraisemblablement après...S1
- L'accident s'est produit ce mardi, au large de la plage de Saint-Cyprien dans les Pyrénées-Orientales. Le pilote du bateau et une passagère installée sur l'engin gonflable remorqué à pleine vitesse sont décédés.S2S3
- Deux personnes sont décédées et une troisième a été grièvement blessée dans un accident de bouée tractée au large de Saint-Cyprien, dans les Pyrénées-OrientalesS4
