L’homme d’affaires, jugé pour la destruction en bande organisée d’oiseaux protégés sur son domaine de chasse en Sologne, encourt également 750 000 euros d’amende et une interdiction d’exercer une activité liée à la chasse. Cinq ans de prison avec sursis ont été requis, mardi 8 septembre, contre Olivier Bouygues, jugé pour destruction en bande organisée d’espèces d’oiseaux protégées. Key points and original sources are listed below.

• L’homme d’affaires, jugé pour la destruction en bande organisée d’oiseaux protégés sur son domaine de chasse en Sologne, encourt également 750 000 euros d’amende et une interdiction d’exercer une activité liée à la chasse.S1

• Cinq ans de prison avec sursis ont été requis, mardi 8 septembre, contre Olivier Bouygues, jugé pour destruction en bande organisée d’espèces d’oiseaux protégées. Le milliardaire conteste toute responsabilité.S2

• Le tribunal correctionnel d’Orléans examine les accusations de destruction d’espèces protégées sur le domaine de Fontenaille, où des méthodes prohibées ont été constatées par les enquêteursS3

• Le milliardaire jugé pour destruction d’espèces d’oiseaux protégées sur son domaine de chasse risque une peine de prison avec sursis.S4S5

• Une peine de cinq ans de prison avec sursis a été requise mardi devant le tribunal correctionnel d'Orléans à l'encontre du milliardaire Olivier Bouygues, jugé notamment pour destruction en bande organisée d'espèces d'oiseaux protégées sur son domaine de chasse...S6

• La procureure d'Orléans a requis une peine de 5 ans de prison avec sursis à l'encontre d'Olivier Bouygues, jugé pour destruction d'espèces protégées ce mardi 8 septembre au tribunal correctionnel d'Orléans. Elle a également demandé la condamnation des cinq co-...S7