L’ancien magnat du transport maritime désigné par Pékin pour prendre la tête de la ville après la rétrocession de la colonie britannique à la Chine est mort à l’âge de 89 ans. Figure emblématique de la transition de Hong Kong vers la Chine, Tung Chee-hwa est mort à 89 ans. Key points and original sources are listed below.

• L’ancien magnat du transport maritime désigné par Pékin pour prendre la tête de la ville après la rétrocession de la colonie britannique à la Chine est mort à l’âge de 89 ans.S1

• Figure emblématique de la transition de Hong Kong vers la Chine, Tung Chee-hwa est mort à 89 ans. ...S2

• Tung Chee-hwa, premier chef de l’exécutif de Hong Kong après la rétrocession à la Chine en 1997, est décédé mardi 8 septembre à l’âge de 89 ans. Son mandat fut marqué par des crises majeures et des tensions politiques.S3

• Le premier dirigeant de Hong Kong après la restitution de cette colonie britannique à la Chine en 1997, Tung Chee-hwa, est mort à l'âge de 89 ans, a annoncé son bureau mercredi.S4