تتأثر عمليات المغادرة من عدد من المطارات البريطانية بمشكلة فنية تؤثر على مزود خدمات مراقبة الحركة الجوية "ناتس". تسبّب خلل فني في نظام مراقبة الحركة الجوية البريطانية، الثلاثاء، في اضطرابات واسعة بحركة الطيران وإلغاء نحو 1100 رحلة من وإلى مطارات المملكة المتحدة، مما أثر على عشرات الآلاف من المسافرين. Key points and original sources are listed below.

• تتأثر عمليات المغادرة من عدد من المطارات البريطانية بمشكلة فنية تؤثر على مزود خدمات مراقبة الحركة الجوية "ناتس".S1

• تسبّب خلل فني في نظام مراقبة الحركة الجوية البريطانية، الثلاثاء، في اضطرابات واسعة بحركة الطيران وإلغاء نحو 1100 رحلة من وإلى مطارات المملكة المتحدة، مما أثر على عشرات الآلاف من المسافرين.S2